HISTORY OF THE SPANISH CONQUEST OF YUCATAN AND OF THE ITZAS

Back Forward Menu

      Yiza        On some church bells at Los Dolores (Morley)
      Ahiza       Cano
      Ahizaes     Cano
      Taiza       Cortes, Lizana, 1893, p. 120
      Taitza      Brinton, 1882, p. 25
      Tayca       Gomara, 1826, vol. ii, p. 138 ff.
      Ahitzaes    Jose Sanches de Leon, p. 146
      Ayasal      Garcia de Palacio (Gates-Bowditch photographed MS.)
      Ayajal      Garcia de Palacio, 1860 (Squier), p. 96
      Yzues       Ottens Atlas, 1740; Sanson d'Abbeville, 1656
      Tavasal     M. Bonne M. de Mathem, 1771
      Tayasal     Maler; Bellin, 1764; Charnay, etc.
      Iguastal    Abbe Mongez, 1779
      Laguastal   Popples' map, about 1740

Many of the other proper names have variations just as confusing as
these.