Novelas Cortas

Back Forward Menu

     --Perdona....--replico _Manos-gordas_ sudando a mares.[87-1]
     --Haber aqui palabras de arabe moderno, y yo entender. Haber
     otras de arabe antiguo o literario, y yo no entender.

     --?Que dicen las palabras que entiendes?

15   --Decir _oro_, decir _perlas_, decir _maldicion de Alah_[87-2]...
     Pero yo no entender sentido, explicaciones ni senas. Necesitar
     ver al derwich de Anghera, que estar sabio, y el traducir
     todo. Llevarme yo pergamino hoy, y traer pergamino manana,
     y no enganar ni robar al senor Tudela. iMoro jurar!

20   Asi diciendo, cruzo las manos, se las llevo a la boca[87-3] y las
     beso fervorosamente.

     Reflexiono D. Bonifacio: conocio que para descifrar aquel
     documento tendria que fiarse de algun moro, y que ninguno le