When the ship started I ran along the beach to see you still; and when
you were in the open sea I cried out to you 'Farewell Louis,' and when
I was coming back to my house I seemed to hear your voice crying, 'Rui,
farewell.' Afterwards I watched the ship as long as I could until the
night fell; and when it was dark I said to myself: 'If I had wings I
should fly to the ship to meet you,'... I wept then ... telling myself
continually, 'Teriitera returns to his own country and leaves his dear
Rui in grief.'... I will not forget you in my memory. Here is the
thought: I desire to meet you again. It is my Teriitera makes the only
riches I desire in this world. It is your eyes that I desire to see
again. It must be that your body and my body shall eat together at one
table, there is what would make my heart content. But now we are
separated. May God be with you all. May His word and His mercy go with
you, so that you may be well and we also, according to the words of
Paul.
"ORI A ORI, that is to say, RUI."
Page annotations:
Add a page annotation: